先說一點，你那麼晚（或一大早）還不睡，這樣有傷身體哩！
你說你愛繁體字，我也不厭其“繁”，很難苟同部分簡體字的寫法，覺得不合理，像頭髮的髮變成了发達的发，面和麵不分，干和幹不分，髒寫成脏，臟也寫成脏，精衛寫成精卫，進步變成进步，這樣積非成是的例子，不勝枚舉。
但或許文字演變和文化裏，本來就包含了很多積非成是，將錯就錯的例子。這些後來的人便把它叫做典故。簡體字的確也有很大量是從古文、行書和草書中演變而來的。我想練書法的你，應該明白我的意思，並非在替簡體字說項。
文明其實無所謂優劣，也無所謂進步或退步，只是不斷的隨歷史的更替、遞嬗、積累而成。所以我們不用太擔心文字會朝什麽方向演變，那不是藝術審美的範疇。
日文至今還保留許多中國文字的形、音和義通行無阻，日本的書道也普遍受到日本藝術界的重視。浙江紹興（古會稽）市政府把每年農曆三月初三定為書法節，每年成千上萬的日本人會到蘭亭去訪右軍祠。這顯示真金不怕火煉，好的、美的、合於六書精神的“中國文字”不論是篆隷行草，繁書簡書，都自然會在世界文化藝術史上閃光發熱。
不久前清華大學校長送給宋楚瑜的一幅篆字書法，因爲事前沒有準備，臨場當衆因不識字而“卡穀”，被大陸網友好生奚落了一番，這顯示的到底是簡體字教育曝露問題？還是基礎文化教育出現危機？或許問題根本沒那麽嚴重，只是理工背景出身的顧校長正好不認識這個“侉”字的篆體而已。
而正因為這個典故，想必使得兩岸很多人（包括本人在內）又多認識了一個中國字----“侉”。想想看，有多少的中國字，就是在許許多多的典故中，被這麽象形、指事、形聲、會意、轉注、假借，成了現在我們通用的繁體或簡體字呢？
2005/11/12
